150+ английских загадок с переводом и ответами

На этой странице мы собрали самую подробную подборку английских загадок с переводом на русский, от самых коротких и простых до сложных и требующих размышлений.

Так как статья большая, для удобства загадки разбиты по категориям. Воспользуйтесь оглавлением, чтобы быстро перейти к нужному разделу.

Короткие загадки

Начнём с коротких загадок на английском языке. Эти загадки могут быть как простыми, так и сложными, но они состоят из одного предложения, поэтому легко запоминаются.

Which month has 28 days? (В каком месяце 28 дней?)

Ответ: All of them (Во всех).

What has a neck but no head? (У чего есть шея, но нет головы?)

Ответ: A bottle (Бутылка).

What has to be broken before you can use it? (Что нужно сломать (=разбить), перед тем как использовать?)

Ответ: An egg (Яйцо).

Короткая загадка на английском

What kinds of stones are never found in the ocean? (Каких камней никогда не найти в океане?)

Ответ: Stones that are dry (Сухих).

What is full of holes, but can still hold a lot of water? (Дырявое, но может держать много воды. Что это?)

Ответ: A sponge (Губка).

What do you call a man who does not have all his fingers on one hand? (Как назвать человека, у которого не все пальцы на одной руке?)

Ответ: Normal – You have fingers on both hands! (Нормальный. У людей пальцы на обеих руках).

Короткая загадка на английском языке

What is black, white, and pink all over? (Чёрное, белое и розовое по всей поверхности. Что это?)

Ответ: An embarrassed zebra (Смущённая зебра). 

What are two things you cannot have for breakfast? (Что нельзя съесть на завтрак?)

Ответ: Lunch and dinner (Обед и ужин).

Why did the bumble bee put honey under his pillow? (Почему шмель спрятал мёд под подушкой?)

Ответ: He wanted to have sweet dreams (Он хотел сладко спать).

Короткая загадка

Which weighs more, a pound of feathers or a pound of bricks? (Что тяжелее, фунт перьев или фунт кирпичей?)

Ответ: Neither, they both weigh one pound! (Ничто. И то и другое весит фунт)

What goes through towns and over hills but never moves? (Что проходит через города и холмы, но никогда не движется?)

Ответ: A road (Дорога).

Загадка на английском

You can catch it, but not throw it? What is it? (Это можно поймать, но нельзя выбросить. Что это?)

Ответ: A cold (Простуда).

This travels around the world but stays in one spot? What is it? (Что путешествует по всему миру, оставаясь на месте?)

Ответ: A stamp (Почтовая марка).

Загадка

How can a man go seven days without sleep? (Как человек может не спать семь дней?)

Ответ: He only sleeps at night (Он спит только ночью).

During which month do people sleep the least? (В каком месяце люди спят меньше?)

Ответ: February (Февраль. В феврале меньше дней и, соответственно, ночей.)

Why is 6 afraid of 7? (Почему 6 боится 7?)

Ответ: Because 7 8 9 (Потому что 7 съела [eight=ate] 9).

Простая загадка

What question can you never answer yes to? (На какой вопрос нельзя ответить «да»?)

Ответ: Are you asleep yet? (Ты спишь?)

What has many teeth, but cannot bite? (Много зубов, но не кусается.)

Ответ: A comb (Расчёска).

What can’t talk but will reply when spoken to? (Не умеет говорить, но отвечает.)

Ответ: An echo (Эхо).

Короткая английская загадка

What can you hold in your left hand but not in your right? (Что можно держать в левой руке, но нельзя в правой?)

Ответ: Your right elbow (Правый локоть).

The more of this there is, the less you see. What is it? (Чем этого больше, тем меньше ты вдишь. Что это?)

Ответ: Darkness

Riddle about Teddy Bear

What is black when it’s clean and white when it’s dirty? (Что чёрное, когда чистое, и белое, когда грязное?)

Ответ: A chalkboard (Школьная доска).

What has words, but never speaks? (Есть слова, но не говорит. Что это?)

Ответ: A book (Книга).

What has a thumb and four fingers, but is not a hand? (У чего есть пять пальцев [большой палец и остальные четыре], но это не рука?)

Ответ: A glove (Перчатка).

Английская загадка

Where does one wall meet the other wall? (Где одна стена встречает другую?)

Ответ: On the corner (На углу).

Читайте также: Короткие рассказы на английском языке

Загадки про английский язык

Есть несколько загадок о самом английском языке. Но от вас потребуются не сколько знания о языке, сколько смекалка.

How many letters are there in the English alphabet? 

Ответ: There are 18: 3 in «the», 7 in «English» and 8 in «alphabet». (Восемнадцать: 3 в слове the, семь — в «English» и восемь в «alphabet»)

What is the shortest complete sentence in the English language? (Какое самое короткое полное предложение в английском языке?)

Ответ: I am.

Можете ли вы расставить знаки препинания, чтобы получилось правильное английское предложение?

‘I said that that that that that man wrote should have been underlined’.

Ответ: I said that, «that ‘that’ that that man wrote should have been underlined.»

There are five vowels in English language (a, e, i, o, u, and sometimes y).

Can you tell us a word contains of these 5 vowels?
Can you tell us a word contains of all these 6 vowels with y?
Can you tell us a word contains of all these vowels with y in their alphabetical order?

В английском языке пять гласных (a, e, i, o, u и иногда y).

Можете ли вы назвать слово, которое содержит из этих 5 гласных?
Можете ли вы назвать слово, в котором есть все эти 6 гласных с буквой y?
Можете ли вы сказать, какое слово содержит все эти гласные с y в алфавитном порядке?

Ответ: Unquestionably

In their alphabetical order:

Facetiously
Abstemiously
Adventitiously

Загадка про английский алфавит

Загадки для детей (лёгкие загадки)

Теперь несколько простых загадок на английском языке для детей с ответами.

What has four legs, but can’t walk? (Что имеет четыре ноги, но не может ходить?)

Ответ: A table (Стол).

If you threw a white stone into the Red Sea, what would it become? (Если бросить белый камень в Красное море, каким он станет?)

Ответ: Wet (Мокрым).

Three men were in a boat. It capsized, but only two got their hair wet. Why? (В лодке находились трое мужчин. Она перевернулась, но лишь двое намочили волосы. Почему?)

Легкая загадка на английском

Ответ: One was bald (Один из них был лымым).

Bobby throws a ball as hard as he can. It comes back to him, even though nothing and nobody touches it. How? (Бобби бросает мяч изо всех сил. Он возвращается к нему, хотя ни с чем не сталкивается. Как?)

Ответ: He throws it straight up (Он подбрасывает его вверх).

Mary’s father has five daughters – Nana, Nene, Nini, Nono. What is the fifth daughter’s name? (У отца Мэри пять дочерей — Нана, Нене, Нини, Ноно. Как зовут пятую дочь?)

Ответ: Mary (Мэри).

What kind of tree can you carry in your hand? (Какое дерево можно носить на руке?)

Загадка

Ответ: A palm (ладонь, также palm — пальма).

If an electric train is travelling south, which way is the smoke going? (Если электричка едет на юг, в какую сторону идёт дым?)

Ответ: There is no smoke; it is an electric train! (Дыма нет. Это электропоезд).

In a one-story pink house, there was a pink person, a pink cat, a pink fish, a pink computer, a pink chair, a pink table, a pink telephone, a pink shower– everything was pink! 

What color were the stairs?

В одноэтажном розовом доме был розовый человек, розовый кот, розовая рыбка, розовый компьютер, розовый стул, розовый стол, розовый телефон, розовый душ — всё было розовым!

Какого цвета была лестница?

Загадка на английском языке

Ответ: There were not any stairs; it was a one-story house! (Там не было лестницы. Это одноэтажный дом).

What is as light as a feather, but even the world’s strongest man couldn’t hold it for more than a minute? (Что лёгкое, как пёрышко, но даже самый сильный человек в мире не смог бы удержать его больше минуты?)

Ответ: His breath (Дыхание).

A man was driving his truck. His lights were not on. The moon was not out. Up ahead, a woman was crossing the street. How did he see her? (Мужчина ехал на грузовике. Его фонари не горели. Луны не было. Впереди улицу переходила женщина. Как он её увидел?)

Ответ: It was a bright and sunny day (Это было днём).

What has 4 legs in the morning, 2 legs in the afternoon, and 3 legs at night? (У кого 4 ноги утром, 2 ноги днем и 3 ноги ночью?)

Ответ: A person! As a baby you crawl, as an adult you walk, then when you are older you use a cane (У человека. В младенчестве мы ползаем, во взрослом возрасте ходим, в старости пользуемся тростью).

Two fathers and two sons go on a fishing trip. They each catch a fish and bring it home. Why do they only bring three home? (Два отца и два сына пошли на рыбалку. Каждый из них поймал рыбу и принёс домой. Почему принесли только трое?)

Ответ: The fishing trip consists of a grandfather, a father and a son (В рыбалке принимают участие дед, отец и сын).

A man was cleaning the windows of a 16 story building. He slipped and fell off the ladder, but wasn’t hurt. How did he do it? (Мужчина мыл окна 16-этажного дома. Он поскользнулся и упал с лестницы, но не пострадал. Как он это сделал?)

Ответ: He fell off the second step (Он упал со второй ступеньки).

Riddle

The Smith family is a very wealthy family that lives in a big, circular home. One morning, Mr. Smith woke up and saw a strawberry jam stain on his new carpet. He figured out that everyone who was there that morning had a jam sandwich. By reading the following excuses, figure out who spilled the jam.Billy Smith: “I was outside playing basketball.” The Maid: “I was dusting the corners of the house.” Chef: “I was starting to make lunch for later.” Who is lying? (Смиты — очень богатая семья, живущая в большом круглом доме. Однажды утром мистер Смит проснулся и увидел пятно от клубничного варенья на своем новом ковре. Он выяснил, что у всех, кто был там в то утро, ели бутерброд с джемом. Прочитав следующие оправдания, выясните, кто пролил варенье. Билли Смит: «Я играл в баскетбол на улице». Служанка: «Я протирала углы дома». Шеф-повар: «Я начал готовить обед на потом». Кто лжёт?)

Ответ: It was the maid. The house is circular; it has no corners. (Служанка. Дом круглый, в нём нет углов).

It lives without a body, hears without ears, speaks without a mouth, and is born in air. What is it? (Оно живёт без тела, слышит без ушей, говорит без рта и рождается в воздухе. Что это?)

Ответ: An echo (Эхо).

I am taken from a mine and shut up in a wooden case, from which I am never released, and yet I am used by almost everybody. What am I? (Меня вытащили из шахты и заперли в деревянном чехле, из которого никогда не выпустят, и тем не менее меня используют почти все. Что я?)

Ответ: Pencil lead (карандашный грифель).

Загадка на английском языке

If I have it, I do not share it. If I share it, I don’t have it. What is it? (Если он у меня есть, я не делюсь им. Если я делюсь этим, у меня его нет. Что это?)

Ответ: A secret (Секрет).

What has many teeth, but cannot bite? (Что имеет много зубов, но не может укусить?)

Ответ: A comb (Расчёска).

riddle

It belongs to you, but other people use it more than you do. What is it? (Это принадлежит вам, но другие люди используют его больше, чем вы. Что это?)

Ответ: Your name (Имя).

Читайте также: Дни недели на английском и какие предлоги с ними употребляются

Сложные загадки

Эти логические загадки будут интересны взрослым. Хотя многие из них могут показаться вам знакомыми.

The one who makes me does not need me, when he makes me. The one who buys me does not use me for himself or herself. The one who uses me doesn’t know that he or she is using me. What am I?

Тот, кто делает меня, не нуждается во мне, когда он делает меня. Тот, кто покупает меня, не использует меня для себя. Тот, кто использует меня, не знает, что он или она использует меня. Что я?

Ответ: A coffin (Гроб).

What can fill a room but takes up no space? (Что может заполнить комнату, но не занимает места?)

Ответ: Light (Свет).

Загадка про слова на английском

If five cats can catch five mice in five minutes, how long will it take one cat to catch one mouse? (Если пять кошек могут поймать пять мышей за пять минут, сколько времени понадобится одной кошке, чтобы поймать одну мышь?)

Ответ: Five minutes. Using the information we know, it would take one cat 25 minutes to catch all five mice (5×5=25). Then working backward and dividing 25 by five, we get five minutes for one cat to catch each mouse. (Пять минут. Используя известную нам информацию, одной кошке потребуется 25 минут, чтобы поймать пять мышей (5×5=25). Затем, действуя в обратном порядке и разделив 25 на пять, мы получим пять минут на то, чтобы одна кошка поймала каждую мышь.)

I’m tall when I’m young, and I’m short when I’m old. What am I? (Я высокий, когда я молод, и низкий, когда я стар. Что я?)

Ответ: A candle (Свеча).

Riddle

What is always in front of you but can’t be seen? (Что всегда перед вами, но его не видно?)

Ответ: The future (Будущее).

 

A man dies of old age on his 25 birthday. How is this possible? (Мужчина умирает от старости в свой 25-й день рождения. Как это возможно?)

Ответ: He was born on February 29. (Он родился 29 февраля)

Сложная загадка на английском

I have lakes with no water, mountains with no stone and cities with no buildings. What am I? (У меня есть озера без воды, горы без камня и города без зданий. Что я?)

Ответ: A map (Карта).

There are two ducks in front of a duck, two ducks behind a duck and a duck in the middle. How many ducks are there? (Есть две утки перед уткой, две утки за уткой и утка посередине. Сколько уток?)

Ответ: Three. Two ducks are in front of the last duck; the first duck has two ducks behind; one duck is between the other two. (Три. Две утки стоят перед последней уткой; у первой утки сзади две утки; одна утка находится между двумя другими.)

Загадка

Загадки по темам

Загадки про зиму

Зима — прекрасная и уникальная пора. Даже загадок про это время года придумали много.  Давайте попробуем их разгадать.

What falls in the winter but never gets hurt? (Что падает зимой, но никогда не повреждается?)

Ответ: Snow (Снег).

I can drift, lift, swirl, and fall; but only in the winter or not at all. I can get big, but I’m usually small. I can appear when the weather is either wild or tame. I have a million brothers and sisters, but we never look the same. What am I?

Я могу дрейфовать, подниматься, кружиться и падать; но только зимой и никак иначе. Я могу стать большим, но обычно я маленький. Я могу появиться и в бурю, и в спокойную погоду. У меня миллион братьев и сестёр, но мы не похожи друг на друга. Что я?)

Ответ: A snowflake (Снежинка).

I am a dreamlike fairyland but I can be horrific to many when I cover the land with ice. What am I? (Я сказочная волшебная страна, но я могу быть ужасной для многих, когда покрываю землю льдом. Что я?)

Ответ: Winter (Зима).

We can be made of leather or can be made of wool, we come in pairs and keep you from cold. What am I? (Мы можем быть из кожи или из шерсти, мы выходим парами и защищаем вас от холода. Кто мы?)

Ответ: Winter gloves (Зимние перчатки).

You can start by making a roll then you can mold me, put a scarf on my neck and even a couple of coal. What am I? (Сначала катаешь, потом лепишь, накидываешь на шею платок и даже добавляешь пару углей. Что я?)

Ответ: Snowman (Снеговик).

Читайте также: Словарь на тему «Зима» на английском языке

Новогодние и Рождественские загадки

Загадки про новый год и Рождество будут кстати во время зимних праздников.

What has many needles, but doesn’t sew? (Что имеет много иголок, но не шьёт?)

Ответ: A Christmas tree (Рождественская ёлка).

Where was baby Jesus born? (Где родился младенец Иисус?)

Ответ: In Bethlehem (В Вифлееме).

What did the reindeer say when he saw an elf? (Что сказал северный олень, увидев эльфа?)

Ответ: Nothing, reindeer can’t talk. (Ничего. Олени не разговаривают.)

What do you call an old snowman? (Как зовут старого снеговика?)

Ответ: Water (вода).

What’s the best thing to put into a Christmas cookie?

Ответ: Your teeth

What do monkeys sing at Christmas?

Ответ: “Jungle bells, jungle bells. . .”

Загадки о животных

Несложные загадки про животных на английском будут интересны детям. Начнём с загадок про кошку и собаку, а затем попробуем угадать других животных (и не только).

What does a cat have that no other animal has? (Что есть у кошки, чего нет у других животных?)

Правильный ответ: Kittens (котята).

A cat can jump up to two meters. There’s a window one meter from the ground, but the cat can’t jump through. Why not? (Кошка может прыгнуть на два метра. В метре от земли есть окно, но кот не может в него прыгнуть. Почему?)

Правильный ответ: The window’s closed (Окно закрыто).

I am your best friend.
My wet nose sniffs for food,
I have 4 legs and a tail.
I love to play & chase cats.
Who Am I?

Я твой лучший друг.
Мой мокрый нос чует еду,
У меня 4 ноги и хвост.
Я люблю играть и гоняться за кошками.
Кто я?

Правильный ответ: A dog (собака).

When is a yellow dog most likely to enter a house? (Когда жёлтая собака вероятнее всего войдёт в дом?)

Правильный ответ: When the door is open (Когда дверь открыта).

If six children and two dogs were under an umbrella, how come none of them got wet? (Если сразу шестеро детей и две собаки были под зонтом, почему никто из них не промок?)

Правильный ответ: Because it wasn’t raining (Потому что дождя не было).

Шарада

What has two heads, four eyes, six legs, and a tail? (У кого две головы, четыре глаза, шесть ног и хвост?)

Правильный ответ: A cowboy riding his horse (У ковбоя, скачущего на лошади).

What always sleeps with its shoes on? (Кто всегда спит в обуви?)

Правильный ответ: A horse (Лошадь).

From me you get milk, leather and steak. I’m always giving but I rarely take. What am I? (От меня ты получаешь молоко, шкуру и стейк. Я всегда даю, но редко беру. Кто я?)

Правильный ответ: A cow (корова).

What is as big as an elephant, but weighs nothing at all? (Что размером со слона, но нисколько не весит?)

Правильный ответ: The shadow of an elephant (Тень слона).

I have humps on my back.
I live on the sand.
I am very strong,
As I carry you over land.

У меня горбы на спине.
Я живу на песке.
Я очень сильный,
Потому что везу тебя по земле.

Правильный ответ: A camel (верблюд).

Загадка на английском про медведя

Why do cows wear bells? (Почему коровы носят колокольчики?)

Правильный ответ: Because their horns don’t work (Потому что их горны [horns также означает рога] не работают).

I have a hole in my back and legs I lack.
I live where I can’t breathe,
And I eat without teeth.

У меня дырка в спине и не хватает ног.
Я живу там, где мне нечем дышать,
А ем без зубов.

Правильный ответ: A whale (кит).

What kind of mouse do cats dislike eating? (Каких мышей коты есть не любят?)

Правильный ответ: A computer mouse (Компьютерных).

A monkey, a squirrel, and a bird are racing to the top of a coconut tree. Who will get the banana first, the monkey, the squirrel, or the bird? (Обезьяна, белка и птица мчатся к вершине кокосовой пальмы. Кто первым достанет банан, обезьяна, белка или птица?)

Правильный ответ: None of them, because you cannot get a banana from a coconut tree! (Никто, потому что нельзя достать банан с кокосового дерева!)

Читайте также: Названия животных на английском: список слов с транскрипцией

Загадки про еду

А теперь вкусные загадки.

A container without hinges, lock or a key, yet a golden treasure lies inside me. What am I? (Сундук без петель, замка и ключа, но во мне лежит золотое сокровище. Что я?)

Ответ: An egg (Яйцо).

Загадка про еду на английском

I am a stick stuck in a ball of sweetness. What am I? (Я палка, застрявшая в сладком шаре. Что я?)

Ответ: Lollipop (Леденец).

What kind of drink loves an earthquake? (Какой напиток любит землетрясения?)

Ответ: Milkshake (Милкшейк).

Загадка

What kind of dog has no tail?

Ответ: Hot dog.

I always try my best to keep up with mustard and bbq sauce. Who am I?

Ответ: Ketchup

Читайте также: Еда и напитки на английском

Про фрукты

Отгадать загадки про фрукты будет легко. Чаще всего сразу можно догадаться, о чём идёт речь.

What fruit never ever wants to be alone?

Ответ: Pear.

What a sour, what a fruit
Yellow like the sun?
People drink it with tea,
Someone eats like that, just

Ответ:  Lemon (лимон).

A fruit on a tree, a tree on a fruit. What is it? (Плод на дереве, дерево на плоде. Что это?)

Ответ:  Pineapple (Ананас).

It can be sour
But usually it’s sweet.
If it falls to the ground —
So take it

Это может быть кисло
Но обычно это сладко.
Если он упадет на землю —
просто возьми это

Ответ:  Apple (Яблоко).

What a ball is almost water
Under the green skin.
All sit down, gentlemen,
We will give you a little

Этот мяч — почти вода
Под зелёной кожей.
Все садитесь, господа,
Мы дадим вам немного

Ответ:  Watermelon (Арбуз).

This is a sweetness for a monkey
The skin is so strong, yellow.
For the stomach — so useful
For an old man and for a child

Это сладость для обезьяны
Кожа такая прочная, жёлтая.
Для желудка — так полезно
Для старика и для ребёнка.

Ответ:  banana (банан).

Читайте также: Названия фруктов на английском языке

Про овощи

Угадайте, что за овощ зашифрован в каждой из следующих загадок.

It stands on one leg with its heart in its head. What is it? (Стоит на одной ноге с сердцем в голове. Что это?)

Разгадка:  A cabbage (Капуста).

I come out of the earth, I am sold in the market. He who buys me cuts off my tail, takes off my suit of silk, and weeps beside me when I am dead. (Я вышел из земли, меня продают на рынке. Тот, кто покупает меня, отрезает мне хвост, снимает с меня шёлковый костюм и плачет рядом со мной, когда я умираю.)

Разгадка:  Onion (Лук).

What has lots of eyes, but can’t see? (Что имеет много глаз, но не может видеть?)

Разгадка:  A potato (Картошка).

I am a veggie that grows eggs. What am I?

Разгадка:  An eggplant (баклажан).

Rabbits like to eat me when I’m in the field. I’m an orange vegetable that tastes best when peeled. What am I? (Кролики любят есть меня, когда я в поле. Я оранжевый овощ, который вкуснее всего, когда очищенный. Что я?)

Разгадка:  A carrot (морковь).

Take off my skin — I won’t cry, but you will! What am I?

Сними с меня кожу — я не буду плакать, а ты будешь! Что я?

The smell is very appetizing
If it is added to the dish,
If you just put it in your mouth —
So you are probably brave.

Запах очень аппетитный
Если его добавить в блюдо,
Если просто положить в рот —
Наверное, ты смелый.

Разгадка:  Garlic (чеснок).

Our vegetable grows deep
We dig it in the fall.
We cook so many dishes from it
Every day, every holiday.

Наш овощ растет глубоко
Копаем осенью.
Готовим из него много разных блюд
Каждый день, каждый праздник.

Разгадка:  Potatoes (картошка).

I put on a hundred shirts,
Crunched on my teeth.

Я надел сотню рубашек,
Хрустнул на зубах.

Разгадка:  Cabbage (капуста).

Above is green, below is red,
It has grown into the ground.

Сверху зелёный, снизу красный,
Врос в землю.

Разгадка:  Beet (Свёкла).

In the summer — in the garden
Fresh, green,
And in winter — in a barrel,
Strong, salty.

Летом — в саду
свежий, зеленый,
А зимой — в бочке,
Крепкий, соленый.

Разгадка:  Cucumber (Огурец).

Green branches grow in the garden
And on them — red children.

Зелёные ветки растут в саду
А на них — красные детки.

Разгадка:  Помидор.

Читайте также: Овощи на английском языке

Загадки про семью

Несколько загадок о семье и членах семьи на английском.

Mr. Smith has 4 daughters. Each of his daughters has a brother. How many children does Mr. Smith have? (У мистера Смита 4 дочери. У каждой из его дочерей есть брат. Сколько детей у Смита?)

He has 5 children, all of the daughters have the same 1 brother. (У него 5 детей, у всех дочерей один и тот же брат).

A father’s child, a mother’s child, yet no one’s son.

Who am I?

Ребёнок отца, ребёнок матери, но ничей сын.

Кто я?

Daughter (дочь).

What do you call your mother’s father? (Как вы называете отца вашей матери?)

Grandfather (дедушка).

What do you call your grandmother’s daughter? (Как вы называете дочку своей бабушки?)

Mother/Aunt (мама/тётя).

When is your uncle’s sister not your aunt? (Когда сестра твоего дяди не твоя тётя?)

When she’s your mother (когда она твоя мать).

Peter celebrated his birthday on one day, and two days later his older twin brother, Paul, celebrated his birthday. How could this be? (У Питера был день рождения, а через два дня его старший брат-близнец Пол отпраздновал свой день рождения. Как такое могло произойти?)

When the mother of the twins went into labor, she was travelling by boat. The older twin, Paul, was born first, barely on March 1st. The boat then crossed a time zone, and the younger twin was born on February the 28th. In a leap year the younger twin celebrates his birthday two days before his older brother. (Когда у матери близнецов начались схватки, она путешествовала на лодке. Старший близнец, Пол, родился первым 1 марта. Затем лодка пересекла часовой пояс, и 28 февраля родился младший близнец. В високосный год младший близнец празднует свой день рождения на два дня раньше старшего брата.)

Читайте также: Английские слова и фразы по теме «Семья»

Загадки про профессии

Загадки на тему профессий детям тоже интересно отгадывать. Их можно задавать на уроках и на внеклассных мероприятиях

I use markers or chalk.
I work in a school.
I have students.
I give homework.

Я использую маркеры или мел.
Я работаю в школе.
У меня есть ученики.
Я даю домашнее задание.

Teacher (Учитель).

I wear a uniform.
I travel a lot.
People call me captain.
I fly planes.

Я ношу униформу.
Я много путешествую.
Люди называют меня капитаном.
Я летаю на самолетах.

Pilot (Пилот).

I don’t wear a uniform. I work with both animals and machines. I provide food to all the supermarkets. I work outdoors all year round. My working hours are very long from sunrise to sundown. What am I?

Я не ношу униформу. Я работаю как с животными, так и с машинами. Я снабжаю продуктами питания все супермаркеты. Работаю на улице круглый год. Мое рабочее время очень длинное — от восхода до заката. Кто я?

Farmer (Фермер).

I wear a white hat.
I feed people.
I work in a kitchen.
I cook.

Я ношу белую шляпу.
Я кормлю людей.
Я работаю на кухне.
Я готовлю.

Cook/Chef (Повар).

I work with scissors.
I work in a salon.
I wash, dry and brush.
I cut hair.

Я работаю ножницами.
Я работаю в салоне.
Я мою, сушу и расчёсываю.
Я подстригла волосы.

Hairdresser (Парикмахер).

I wear a uniform.
I am often a woman.
I work in a hospital.
I help a doctor.

Я ношу униформу.
Часто я женщина.
Я работаю в больнице.
Я помогаю врачу.

Nurse (Медсестра).

А вот загадка посложнее (на смекалку):

Why did the banker quit her job?

She lost interest!

На этом всё. Надеюсь, всех перечисленных загадок вам хватит, чтобы весело и с пользой провести время.

2 комментария к “150+ английских загадок с переводом и ответами”

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.