Британский английский vs Американский английский

Сегодняшнюю статью я хотела бы посвятить разнице между американским и британским вариантом английского языка. Это будет некий словарик в картинках, для лучшего понимания и усвоения новой информации.  Рассмотрим несколько слов, написание и звучание которых в корне различаются у обеих стран. Надеюсь, вам понравится такой урок английского в картинках. Несмотря на наглядные подсказки, я все-таки переведу предложения …

Британский английский vs Американский английский Читать далее »

Работаем по-английски: основные различия между work, job и career

Изучая английский, многие путают слова job, work и career. Эта тема очень важна для изучения, так как многие русскоязычные работают или хотят работать в американских и английских компаниях. Сегодня я постараюсь объяснить наиболее понятным языком различия употребления этих слов. Также разберем типичные фразы с job, work и career и рассмотрим несколько примеров для закрепления. JOB   …

Работаем по-английски: основные различия между work, job и career Читать далее »

Трудности в употреблении предлогов: несколько полезных примеров

Сегодня мы рассмотрим несколько стандартных ситуаций, когда у изучающих английский язык возникает вопрос: какой предлог правильно поставить? Конечно, все зависит от конкретного слова, и сегодня мы рассмотрим пару примеров, чтобы избежать путаницы с предлогами в будущем. Итак, начнем. Как правильно: agree to или agree with?   Неправильно: Are you saying you agree to their arguments? …

Трудности в употреблении предлогов: несколько полезных примеров Читать далее »

Поговорим о кино: словарик разговорных терминов

Все любят ходить в кино или просто смотреть фильмы дома. Поэтому можно сказать, что кинематограф — это важная составляющая культурной жизни. Как уже все знают, просмотр фильмов на английском языке — это прекрасная возможность проверить свои навыки понимания английской речи на слух, а также запоминать новые фразы и слова. Самым популярным фильмом, который используется на …

Поговорим о кино: словарик разговорных терминов Читать далее »

Учимся говорить правильно. Правила употребления «actually»

Actually имеет несколько значений в английском языке, особенно это словечко любят употреблять (и злоупотреблять им) в разговорной речи. Как мы увидим далее, очень важно запомнить правила употребления этого слова, потому что оно позволит вам поменять свое мнение по поводу того, что вы сказали. Употребление actually в значении «thinking again»   Не совсем понятно, о чем …

Учимся говорить правильно. Правила употребления «actually» Читать далее »

Словарь полезных слов на тему обучения

Тема обучения весьма обширна, но в данной статье постараемся изложить главное, основное из того, что интересует изучающих английский язык людей, в частности и самих школьников и студентов. Наверняка на уроках английского они упустили какое-то слово или не знают, как переводится то или иное выражение, а для занятий им как раз необходима эта информация. Кроме того, …

Словарь полезных слов на тему обучения Читать далее »

Учим английский с «Друзьями»

Сегодня будем разбирать небольшой фрагмент из телесериала «Друзья» на английском языке. Действуем по старой схеме: я приведу оригинальный текст серии и перевод. В конце статьи я помещу небольшой словарик слов, которые могут быть для вас новыми и непонятными. Вообще каждый раз, когда я смотрю американские или английские фильмы, я удивляюсь, какое же огромное количество разнообразных …

Учим английский с «Друзьями» Читать далее »

Разница между «in the way» и «on the way»

Решила сегодня опубликовать небольшую заметку о том, в каких случаях в английском языке со словом the way употребляется предлог in, а в каком — on. Эти два предлога всегда вызывают затруднения у новичков. На самом деле все не так сложно, нужно просто запомнить правила употребления. Сегодня я разберу только этот случай, а в последующих статьях …

Разница между «in the way» и «on the way» Читать далее »

Несколько анекдотов о блондинках на английском

Анекдоты, истории, сказки и пр. — все это нужно читать, чтобы лучше понимать английский язык. Чем больше вы читаете, тем больше начинаете вливаться в языковую среду. Если что-то занудное читать не хочется, то начните с анекдотов. Сегодня у нас в меню анекдоты про блондинок. Они существуют повсеместно. Давайте посмотрим на такой вариант. Анекдоты выбирались наугад. …

Несколько анекдотов о блондинках на английском Читать далее »

Money talk: говорим о деньгах на языке слэнга

В английском языке так много порой абсолютно сумасшедших слэнговых выражений, что иногда это абсолютно сбивает с толку и даже пугает. Самое сложное то, что большая часть этих выражений — идиомы (25 тыс. согласно «Википедии»). Идиомы — это образные выражения, которые придают выразительность речи. В данной статье мы приведем примеры идиом, связанные так или иначе с …

Money talk: говорим о деньгах на языке слэнга Читать далее »