Покупаем и продаем по-английски: вся необходимая лексика для шоппинга

Глаголы на тему покупокВ этой статье вы найдете всю необходимую лексику на тему шоппинга и покупок в магазинах. Как покупать, что спросить у продавца, что ответить на его вопросы и так далее.

Тема обширная, поэтому для удобства будем делить статью на несколько частей. Сперва рассмотрим слова, затем – фразы. В конце приведем несколько примеров диалогов между покупателем и продавцом.

Начнем с базовых слов.

Слова по теме шоппинг на английском с переводом

Где можно купить товары

shop/store – магазин

department store – универсальный магазин

convenience store – небольшой магазин “у дома”

grocery store – продуктовый магазин

online store – интернет-магазин

toy shop / toy store – магазин игрушек

book shop – книжный магазин

jeweller’s / jewellery store – ювелирный магазин

charity shop /second hand shop – секонд-хенд

shopping centre / shopping mall / mall – торговый центр/комплекс

supermarket – супермаркет

market – рынок

Читайте также:  Основные виды деревьев на английском

Люди, связанные с продажей/покупкой

customer – покупатель, клиент

cashier / clerk – кассир / продавец

attendant / assistant – обслуживающее лицо, ассистент, продавец

manager – менеджер

Еще несколько слов, связанных с магазинами

receipt [rɪ’siːt] – чек, квитанция

cash – наличные

note – банкнота

coin – монета

chip and pin machine – эквайринг-терминал

credit card / debit card – кредитная/дебетовая карта

loyalty card – карта лояльности

trolley – тележка

basket – корзинка

fitting room / changing room – примерочная

Слова по теме шоппинг на английском

Фразы, которые можно услышать в магазине

Вопросы продавца/консультанта/менеджера

Can / May I help you? – Могу ли я вам чем-либо помочь?

Are you looking for anything in particular? – Ищете что-то конкретное?

Can I help you find something? – Могу ли я помочь вам найти что-то?

What colour would you like? – Какой цвет вы бы хотели?

What size would you like? – Какой размер вам нужен?

Is there anything else I can help you with? – Могу я еще чем-то помочь?

Would you like to try it on? – Хотели бы это примерить?

What can I do for you? – Чем могу помочь? (Что я могу сделать для вас?)

How about this one? – Как насчет этого?

Anything else? / Would you like anything else? – Что-нибудь еще? / Вы хотели бы что-то еще?

How would you like to pay? – Каким способом вы хотели бы оплатить покупку? (Как будете оплачивать?)

Will that be cash or credit? – Наличными или кредиткой?

Do you have anything smaller? – У вас есть купюра поменьше?

Do you have a loyalty card? – У вас есть наша карта?

Would you like a bag? – Вам нужен пакет?

Will that be all? – Это все?

Читайте также:  Английский в разных жизненных ситуациях

Вопросы покупателя

Excuse me, do you work here? – Извините, вы работаете здесь?

Could you help me please? – Не могли бы вы мне помочь?

Could you tell me where the …. is, please? – Не могли бы вы подсказать, где находится…?

How much is this? / How much does this cost? – Сколько это стоит?

How much are these? – Сколько это стоит (мн. число)?

How much is that …. in the window? – Сколько стоит тот/та… на витрине?

Where can I find the …. ? – Где я могу найти…?

Do you sell …. ? / Do you have any … ? – Вы продаете…? / У вас есть?

Would you have this in another colour? – У вас это в другом цвете?

Have you got anything cheaper? / Do you have something less pricey (expensive)? – У вас есть что-то подешевле?

Do you have a smaller/bigger/larger size? – У вас есть меньшего размера?

Where is the changing/fitting room? – Где находится примерочная?

Where can I weigh my groceries? – Где я могу взвесить продукты?

Do/Can you deliver? – Вы осуществляете доставку?

Do you take credit cards? – Вы принимаете кредитные карты?

Could I have a receipt, please? – Могу ли я получить чек?

Возможные ответы и фразы продавца

I’m afraid that’s the only colour we have. – Боюсь, что это единственный цвет, который есть.

We don’t have any more left. – У нас больше не осталось этого.

I have exactly what you’re looking for. – У меня есть в точности то, что вы ищете.

This one is on sale right now! – Эта вещь участвует в распродаже!

The changing / fitting rooms are that way. – Примерочные – там.

That one is ….(цена). – Это (она/он) стоит…

They’re ….(price) each. – Они стоят… каждая.

We take / accept all major credit cards. – Мы принимаем все основные типы кредитных карт.

Sorry, we don’t accept credit cards. – Извините, мы не принимаем кредитные карты.

I’m afraid we take cash only. – Боюсь, мы принимаем только наличные.

Put your card into the machine, please. – Вставьте карту, пожалуйста.

Enter your PIN, please. – Введите пин-код.

That comes to ….(сумма), please. / The total is ….(сумма). / That’s ….(сумма), please. – С вас… / Вы должны…

Фразы покупателя

I’m looking for a … – Я ищу…

I’m trying to find a … – Я пытаюсь найти…

I don’t need any help. I’m just browsing, thank you. – Мне не нужна помощь, я просто смотрю. Спасибо.

No, I’m just looking, thanks. – Нет, я просто смотрю, спасибо.

Oh, that’s expensive. – Это дорого.

That’s a little over my budget. – Это немного превышает мой бюджет.

That’s not exactly what I’m looking for. – Это не совсем то, что я ищу.

I’ll take it. – Я беру это.

I’ll pay in cash. – Я буду оплачивать наличными.

I’ll pay by card. – Я буду оплачивать картой.

Here’s …, keep the change! – Вот (деньги), сдачи не надо!

That’s all, thanks. – Это все, спасибо.

I’d like to return this please. – Я хотел бы вернуть это.

I’d like to make a complaint. – Я хотел бы пожаловаться.

I’d like to change this for a different size please. – Я хотел бы поменять на другой размер.

Диалоги по теме

Вот такой скелет диалога можно использовать в самых разных ситуациях:

Customer: Good morning! Доброе утро!
Shop assistant: Good morning! Can I help you? Доброе утро! Я могу чем-то помочь?
Customer: Yes, please. Do you have a ___ (any ___)? Да, пожалуйста. У вас есть ___?
Shop assistant: Sorry, I don’t have any ___ . But I have a (some) nice ___ . Do you want a ___ (any)? Извините, у меня нет ___ , но у меня есть ____ . Вы хотите ___ ?
Customer: Yes, please. Да, пожалуйста.
Shop assistant: Here you are. Вот, держите.
Customer: Thank you. Спасибо.
Shop assistant: You’re welcome. Пожалуйста.

В магазине одежды:

Диалог в магазине одежды на английском с переводом

Из предложенных ранее фраз можно создавать самые разные диалоги самостоятельно, если у вас есть такая необходимость. Используйте воображение!


Это интересно:

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.