Решила включить в свой блог тематические уроки по разным темам. Сегодня это тема «Одежда» на английском языке. Мы не всегда бываем в состоянии правильно назвать каждый предмет одежды, а сделать это на английском еще труднее. По темам слова запоминаются, как мне кажется, намного проще. Поэтому в этой статье я приведу несколько подборок-рисунков с надписями, обозначающими предметы гардероба на английском языке.
Если по рисункам вам не все будет ясно, вы сможете воспользоваться таблицей, в которой будут указаны основные типы одежды и обуви с переводом на английский. Также туда я добавлю кое-что, чего нет на картинках. С помощью данных картинок и таблиц вы сможете легко выучить все необходимые названия одежды.
| belt | пояс |
| blouse | блузка |
| bikini | бикини |
| coat | пиджак, куртка |
| costume | женский костюм, (а также исторический, театральный) |
| cardigan | кардиган |
| dress | платье |
| dinner jacket | смокинг (также tuxedo) |
| gloves | перчатки |
| hat | шляпа |
| hoodie = hoody | толстовка с капюшоном (hood — капюшон) |
| jacket | куртка |
| jeans | джинсы |
| jersey | вязаная кофта |
| jumper | джемпер |
| overcoat | пальто |
| polo neck | водолазка (polo-neck sweater ( shirt) — одежда с воротом «поло») |
| scarf | шарф |
| shirt | рубашка, блузка, сорочка |
| shorts | шорты |
| skirt | юбка (юбка-карандаш, прямая юбка – pencil skirt |
| socks | носки |
| sweater | свитер |
| swimsuit / bathing suit | купальник |
| tie | галстук |
| tights (брит.) / pantyhose (амер.) | колготки |
| track suit | спортивный костюм |
| trousers | брюки |
| T-shirt | футболка |
| waistcoat | жилет |
Можно запоминать одежду как по картинкам, так и по табличкам с текстом. У кого-то больше развито визуальное восприятие, кто-то лучше воспринимает текст. А можно использовать оба способа.
Для тех, у кого лучше работает визуальное восприятие инфомации, предлагаем посмотреть это видео:
В ролике записано произношение каждого слова + есть несколько полезных глаголов по теме. Представлены варианты написания и звучания как английского, так и американского термина (если они отличаются).
Теперь отдельно обувь (самая основная) с переводом на английский язык:
| boots | ботинки (high boots – сапоги) |
| flip flops | резиновые шлепанцы (в России такая обувь обычно называется «сланцы») |
| heels | каблуки, туфли на каблуках |
| sandals | сандалии |
| shoes | туфли |
| slippers | тапочки |
| trainers = gym shoes | кроссовки, обувь для занятия спортом |
Есть еще одна очень хорошая подборка одежды и обуви на английском (более узкотематическая):
Как видите, здесь показаны пижама, нижнее белье и разные виды обуви. Картинка поможет вам значительно пополнить словарный запас, так как содержит множество разновидностей белья и обуви. Теперь переведем новые слова на английский для лучшего понимания (если вдруг некоторые виды одежды на картинке вам не знакомы).
| pajamas | пижама |
| nightgown | ночная рубашка, ночнушка |
| nightshirt | мужская ночная рубашка |
| bathrobe/robe | купальный халат, халат |
| undershirt/tee shirt | нижняя рубашка, футболка |
| (jockey) shorts/underpants | мужские трусы, короткие и плотно прилегающие |
| boxer shorts | «боксеры», свободные мужские трусы |
| athletic supporter/jockstrap | суспензорий, бандаж |
| long underwear/long johns | теплые кальсоны |
| (bikini) panties/underpants | трусики-бикини, женские трусики |
| briefs | короткие трусы или подштанники (син. knickers) |
| bra | бюстгальтер |
| camisole | женская домашняя или ночная кофта свободного покроя |
| slip | комбинация (бельё) |
| half slip | нижняя юбка |
| stockings | чулки |
| knee socks | гольфы |
| pumps | легкие бальные туфли, туфли-лодочки |
| loafers | лёгкие кожаные туфли типа мокасин |
| sneakers | кроссовки |
| tennis shoes | теннисные кроссовки |
| running shoes | обувь для бега, кроссовки для бега |
| high tops/high-top sneakers | кеды с высоким верхом |
| thongs/flip flops | сланцы, «вьетнамки» |
| work boots | рабочие ботинки, бутсы, спецобувь |
| hiking boots | туристические ботинки |
| cowboy boots | ковбойские сапоги |
| moccasins | мокасины (обувь из мягкой кожи на плоской подошве) |
Так как основные типы повседневной одежды вам теперь знакомы, предлагаю продолжить тему «Одежда» на английском языке в следующих уроках, добавив лексику о стилях одежды и о моде в целом. Также будет интересно рассмотреть примеры диалогов об одежде, стиле, статьи о моде, интересные заметки и т.д. Ну и, конечно, нужно знать правильное употребление глаголов в данной теме.
Все это будем разбирать в следующих уроках.
Если размер Вам не подойдёт, а он обязательно не подойдёт, то ничего вернуть Вам не удастся! Так что не майтесь и идите в магазин!!!