Учимся употреблять Past Progressive Tense (Past Continuous)

Правила употребления Past Continuous (Past Progressive Tense, или прошедшее длительное время) многим кажутся довольно сложными. На самом деле это не так. Сегодняшний урок поможет вам понять раз и навсегда, в каких случаях мы используем прошедшее длительное время в английском языке.

Форма Past Continuous образуется практически так же, как и Present Continuous, лишь с той разницей, что глагол to be имеет в форму прошедшего времени.

Образование Past Progressive

Схема образования Past Continuous выглядит следующим образом:

Возьмем в качестве примера глагол to work и проспрягаем его в Past Continuous:

Спряжение любого глагола будет выглядеть так же. Разница заключается лишь в образовании герундия (ing-овой формы). В некоторых случаях она будет отличаться.

Прошедшее длительное время описывает незавершенные (незаконченные) действия или события в прошлом. Пока не совсем понятно, поэтому давайте разберем подробнее.

Употребление Past Continuous (Past Progressive)

1. Прерванные действия в прошлом

Past Continuous Tense используется, чтобы показать, что какое-либо продолжительное действие в прошлом было прервано. Так как прерывание — это сравнительно короткое действие, оно передается посредством формы Past Simple. Под словом «прерывание» не всегда подразумевается реальное прекращение действия. Иногда имеется в виду просто наложение одного события (действия) во времени на другое, когда короткое действие, выраженное в Past Simple, как бы врывается в продолжительное незавершенное действие.

When the phone rang, I was writing a letter. — Когда зазвонил телефон, я писал письмо.

While Kate was sleeping, someone stole her car. — Пока Кейт спала, кто-то украл ее машину.

I was waiting for her when she got off the plane. — Я ждал её (встречал), когда она вышла из самолета.

When the fire started I was watching television. — Когда начался пожар, я смотрел телевизор.

В подобных случаях также возможно указание конкретного времени:

At six o’clock, I was working. — В шесть часов я работал.

Yesterday at 8 PM, we were eating dinner. — Вчера в 8 часов вечера мы ужинали.

At midnight, we were still watching TV. — В полночь мы все еще смотрели ТВ.

ВАЖНО:

Simple Past используется при указании конкретного времени, чтобы показать, когда действие началось или закончилось, а с Past Continuous ситуация несколько другая. Посмотрим пример:

Last night at 6 PM, I ate dinner. (Я начал ужинать в 6 часов.)
Last night at 6 PM, I was eating dinner. (Я начал ужинать раньше, и в 6 часов был в процессе.)

2. Параллельные события

She was reading while he was making dinner.  — Она читала, пока я готовил ужин.

What were you doing while you were waiting? — Что ты делал, пока ждал?

Когда два действия или события в Past Continuous указаны в одном предложении, это означает, что данные действия (события) происходят одновременно (параллельно).

3. Рассказ в прошедшем времени

Past Continuous можно встретить в повествованиях, написанных в прошедшем времени. В этом случае с помощью данного времени описывают какие-либо фоновые события. Посмотрим пример:

На примере вы заметите несколько ситуаций, где употребляется Past Continuous. Как вы можете заметить, это события, которые имеют определенную длительность (протяженность): солнце светило, птицы пели, она искала своего ребенка и так далее. Если вы решите написать собственный рассказ на английском языке, то этот урок очень сильно вам поможет. При этом заметьте, что в таких случаях Past Continuous используется в связке с Past Simple.

Также можно сказать, что с помощью прошедшего длительного времени описывается так называемая атмосфера, которая царила в определенном месте в определенное время.

4.Прошлые привычки

Past Progressive используется также при описании каких-либо привычек (чаще всего раздражающих) в прошлом. Индикаторами таких предложений могут быть слова always, constantly, forever, at that time, in those days. В Present Continuous также существует такое правило, но для настоящего времени.

He was constantly talking. — Он постоянно разговаривал.

She was always coming to class late. — Она все время опаздывала на уроки.

I didn’t like his friend because he was always complaining. — Мне не нравился его друг, потому что он постоянно жаловался.

5. Наконец, прошедшее длительное время мы используем, когда хотим подчеркнуть, что какое-то событие или действие длилось какое-то продолжительное время. На это зачастую указывают такие выражения, как all day, all night, for hours и так далее.

We were working all day. — Мы работали весь день.

I was preparing for the exam all evening. — Я весь вечер готовился к экзамену.

Еще несколько конкретных случаев употребления Past Progressive Tense

1. Когда человек передумал и поменял планы (в конструкции was/were going to):

I was going to spend the day at the beach but I’ve decided to get my homework done instead. — Я хотел провести весь день на пляже, но решил вместо этого сделать домашнее задание.

2. С глаголом to wonder для образования вежливых просьб:

I was wondering if you could give me your e-mail adress.  

While и when

Когда мы говорим о прошлом, используя when и while, то после when обычно следует Past Simple, в то время как while сопровождается формой Past Continuos, потому что while переводится как «в течение того времени, как», «пока», то есть подразумевает продолжительный процесс. Следующие два примера имеют абсолютно идентичный перевод, однако обратите внимание на использование форм прошедшего времени — они отличаются друг от друга.

He was studying when his mother called.
While he was studying, his mother called.

Помните, что некоторые глаголы не употребляются в длительной форме. То есть вместо Past Continuous такие глаголы употребляются в Past Simple:

I was being at my house when she came. Неправильно!
I was at my house when she came. Правильно

Активная и пассивная форма:

Актив: The salesman was helping the customer when the thief came into the store. — Продавец помогал покупателю, когда в магазин вошел вор.

Пассив: The customer was being helped by the salesman when the thief came into the store. 

Краткая схема употребления Past Progressive:

Это были все правила употребления прошедшего длительного времени. Не забывайте практиковаться в употреблении английских времен и придумывать свои собственные примеры для закрепления материала.