Яндекс.Метрика

63 английских глагола для описания движения

Глаголов, характеризующих движение, в английском языке очень много. В этом списке мы приведём самые основные из них с переводом и транскрипцией.

go [gəu] — идти, ехать;

walk [wɔːk] — идти, ходить (пешком), гулять, прогуливаться

run [rʌn] — бежать, бегать, убегать;

jog [ʤɔg] — бегать трусцой;

jump [ʤʌmp] — прыгать, скакать, вскакивать, подпрыгивать;

kneel [niːl] — стоять на коленях; преклонять колени, становиться на колени (kneel down);

squat [skwɔt] — сидеть на корточках; садиться на корточки, приседать (squat down);

cartwheel [‘kɑːtwiːl] — катиться кувырком;

tiptoe [‘tɪptəu] — ходить на цыпочках; подниматься на цыпочки

shuffle [‘ʃʌfl] — волочить ноги; шаркать; скользить ногами по полуёрзать;

stagger [‘stægə] — шататься, покачиваться; идти шатаясь;

bolt [bəult] — быстро двигаться; нестись стрелой, убегать; разг. удирать, давать дёру

skip [skɪp] — прыгать, скакать; бежать вприпрыжку;

sprint [sprɪnt] — бежать на короткую дистанцию;

march [mɑːʧ] — маршировать;

strut [strʌt] — ходить с важным, напыщенным видом;

swagger [‘swægə] — ходить с важным видом;

crawl [krɔːl] — ползать;

hop [hɔp] — подпрыгивать; двигаться подпрыгивая= hop along прыгать, скакать на одной ноге

duck [dʌk] — = duck down быстро наклонить, нагнуть наклониться, нагнуться, пригнуться

leap [liːp] — прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать;

clap [klæp] — хлопать; аплодировать;

wave [weɪv] — махать;

punch [pʌnʧ] = punch up — наносить удары кулаком, драться;

hit [hɪt] — ударять, удариться;

kick [kɪk] — ударять ногой; пинать;

shrug [ʃrʌg] — пожимать (плечами);

tap [tæp] — постукивать, обстукивать; хлопать, стучать;

swipe [swaɪp] — ударять с силой по (чему-л.), проводить пластиковую карту (через считывающее устройство)

lean [liːn] — наклонять, нагибать, наклоняться;

bend [bend] — сгибать; гнуть, изгибатьсгибаться, гнуться; изгибаться
поворачивать, отклоняться

flip [flɪp] — подбрасывать в воздухе; метатьпереворачивать; перекидывать (резким движением)(flip through) пролистать, бегло просмотретьпереворачиваться
слегка ударять; щёлкать, хлестатьщёлкать (кнопкой, выключателем)
смахивать, стряхивать (резким движением)

poke [pəuk] — = poke in / at / up совать, пихать, тыкать, толкать;

lift [lɪft] — поднимать;

propel [prə’pel] — толкать вперёд; двигать ускорять двигать, побуждать, стимулировать, толкать;

shake [ʃeɪk] — трясти; встряхивать; трястись; сотрясаться; дрожать;

twist [twɪst] — обвивать, обхватыватьскручивать, сплетатьскручивать (руки)выжимать (бельё);

bounce [baun(t)s] — = bounce along подпрыгивать; отскакивать;

glide [glaɪd] — скользить; двигаться плавно, без резких скачков;

rise [raɪz] — подниматься; вставать на ноги;

roll [rəul] — катиться;

slide [slaɪd] — скользить; двигаться плавно, без резких скачков.ползать (о рептилиях);

soar [sɔː] — парить, высоко летать, = soar up набирать высоту; подниматься ввысь; воспарять;

spin [spɪn] — крутить, вертетькрутиться, вертеться;

sway [sweɪ] — качать, колебатькачаться, колебаться;

swing [swɪŋ] — качать; раскачивать; размахиватькачаться, колебаться;

swerve [swɜːv] — отклоняться от прямого пути, сворачивать в сторону, бродить, скитаться;

swoop [swuːp] = swoop down — устремляться вниз, падать;

tumble [‘tʌmbl] = tumble down / off — падать; спотыкатьсяронять, опрокидывать; кувыркаться;

wobble [‘wɔbl] — качаться из стороны в сторону; вихлять; идти шатаяськачать из стороны в сторону;

slip [slɪp] — скользить; поскользнуться;

trip [trɪp] — спотыкаться;

carry [‘kærɪ] — нести, носить; относить; переносить;

pull [pul] — тянуть, тащить;

push [puʃ] — толкать; пихать; нажимать; надавливать;

hold [həuld] — держать; обнимать; удерживать, задерживать;

сatch [kæʧ] — ловить; поймать; схватить;

throw [θrəu] — бросать, кидать, метать, броситься, кинуться;

drop [drɔp] — ронять, бросать; сбрасывать;

drag [dræg] — тянуть(ся), тащить(ся), волочить(ся);

pick up — поднимать, подбирать;

dance [dɑːn(t)s] — танцевать

stretch [streʧ] — тянуть(ся), растягивать(ся), вытягивать(ся).

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.