Названия стран и национальностей на английском языке запомнить довольно сложно, так как слов по этой теме очень много. Чтобы вам было проще, мы поместили весь список стран и соответствующих национальностей в одну большую таблицу.
Национальность — это существительное. В английском оно часто совпадает с прилагательным. Если нет, отдельно будет приведено прилагательное, которое соответствует конкретной стране.
| Страна | Транскрипция | Перевод | Национальность | Транскрипция |
| Afghanistan | /æfˈɡæn.ɪ.stæn/ | Афганистан | an Afghan | /ˈæf.ɡæn/ |
| Albania | /ælˈbeɪ.ni.ə/ | Албания | an Albanian | /ælˈbeɪ.ni.ən/ |
| Algeria | /ælˈdʒɪə.ri.ə/ | Алжир | an Algerian | /ælˈdʒɪə.ri.ən/ |
| Argentina | /ˌɑː.dʒənˈtiː.nə/ | Аргентина | an Argentinian an Argentine | /ˌɑː.dʒənˈtɪn.i.ən/ /ˈɑː.dʒən.taɪn/ |
| Australia | /ɔsˈtreɪ.li.ə/ | Австралия | an Australian | /ɒsˈtreɪ.li.ən/ |
| Austria | /ˈɔs.tri.ə/ | Австрия | an Austrian | /ˈɒ.striː.ən/ |
| Bangladesh | /ˌbæŋ.ɡləˈdeʃ/ | Бангладеш | a Bangladeshi | /ˌbæŋ.ɡləˈdeʃ.i/ |
| Belgium | /ˈbel.dʒəm/ | Бельгия | a Belgian | /ˈbel.dʒən/ |
| Bolivia | /bəˈlɪv.i.ə/ | Боливия | a Bolivian | /bəˈlɪv.i.ən/ |
| Botswana | /bɔtˈswɑː.nə/ | Ботсвана | a Botswanan | /bɒtˈswɑː.nən/ |
| Brazil | /brəˈzɪl/ | Бразилия | a Brazilian | /brəˈzɪl.jən/ |
| Bulgaria | /bʌlˈɡeə.ri.ə/ | Болгария | a Bulgarian | /bʌlˈɡeə.ri.ən/ |
| Cambodia | /kæmˈbəʊ.di.ə/ | Камбоджа | a Cambodian | /kæmˈbəʊ.di.ən/ |
| Cameroon | /ˌkæm.əˈruːn/ | Камерун | a Cameroonian | /ˌkæm.əˈruː.ni.ən/ |
| Canada | /ˈkæn.ə.də/ | Канада | a Canadian | /kəˈneɪ.di.ən/ |
| Chile | /ˈtʃɪl.i/ | Чили | a Chilean | /ˈtʃɪl.i.ən/ |
| China | /ˈtʃaɪ.nə/ | Китай | a Chinese person | /tʃaɪˈniːz ˈpɜː.sən/ |
| Colombia | /kəˈlɒm.bi.ə/ | Колумбия | a Colombian | /kəˈlɒm.bi.ən/ |
| Costa Rica | /ˌkɔs.tə ˈriː.kə/ | Коста-Рика | a Costa Rican | /ˌkɔs.tə ˈriː.kən/ |
| Croatia | /krəu’eɪ.ʃə/ | Хорватия | a Croat (прил. Croatian) | /ˈkrəu.æt/ |
| Cuba | /ˈkjuː.bə/ | Куба | a Cuban | /ˈkjuː.bən/ |
| Czech Republic | /ˌtʃek rɪˈpʌblɪk/ | Чешская Республика | a Czech person | /tʃek/ |
| Denmark | /ˈden.mɑːk/ | Дания | a Dane (прил. Danish) | /deɪn/, /ˈdeɪ.nɪʃ/ |
| Dominican Republic | /dəˈmɪnɪkən rɪˌpʌb.lɪk/ | Доминиканская Республика | a Dominican | /ˌdɒm.ɪˈniː.kən/ |
| Ecuador | /ˈek.wə.dɔːr/ | Эквадор | an Ecuadorian | /ˌek.wəˈdɔː.ri.ən/ |
| Egypt | /ˈiː.dʒɪpt/ | Египет | an Egyptian | /iˈdʒɪp.ʃən/ |
| El Salvador | /ˌel ˈsæl.və.dɔːr/ | Сальвадор | a Salvadorean | /ˌsæl.vəˈdɔː.ri.ən/ |
| England | /ˈɪŋ.ɡlənd/ | Англия | an Englishman an Englishwoman(прил. English) | /ˈɪŋ.ɡlɪʃ.mən/ /ˈɪŋ.ɡlɪʃˌwum.ən/ /ˈɪŋ.ɡlɪʃ/ |
| Estonia | /esˈtəu.ni.ə/ | Эстония | an Estonian | /esˈtəu.ni.ən/ |
| Ethiopia | /ˌiː.θiˈəu.pi.ə/ | Эфиопия | an Ethiopian | /ˌiː.θiːˈəu.pi.ən/ |
| Finland | /ˈfɪn.lənd/ | Финляндия | a Finn (прил. Finnish) | /fɪn/, /ˈfɪn.ɪʃ/ |
| France | /frɑːns/ | Франция | a Frenchman a Frenchwoman(прил. French) | /ˈfrentʃ.mən/ /ˈfrentʃˌwum.ən/ /ˈfrentʃ/ |
| Germany | /ˈdʒɜː.mə.ni/ | Германия | a German | /ˈdʒɜː.mən/ |
| Ghana | /ˈɡɑː.nə/ | Гана | a Ghanaian | /ɡɑːˈneɪ.ən/ |
| Greece | /ɡriːs/ | Греция | a Greek | /ɡriːk/ |
| Guatemala | /ˌɡwɑː.təˈmɑː.lə/ | Гватемала | a Guatemalan | /ˌɡwɑː.təˈmɑː.lən/ |
| Haiti | /ˈheɪ.ti/ | Гаити | a Haitian | /ˈheɪ.ʃən/ |
| Honduras | /hɒnˈdʒʊə.rəs/ | Гондурас | a Honduran | /hɒnˈdʒʊə.rən/ |
| Hungary | /ˈhʌŋ.ɡər.i/ | Венгрия | a Hungarian | /hʌŋˈɡeə.ri.ən/ |
| Iceland | /ˈaɪs.lənd/ | Исландия | an Icelander (прил. Icelandic) | /ˈaɪs.lənd.ər/ /aɪsˈlæn.dɪk/ |
| India | /ˈɪn.di.ə/ | Индия | an Indian | /ˈɪn.di.ən/ |
| Indonesia | /ˌɪn.dəˈniː.ʒə/ | Индонезия | an Indonesian | /ˌɪn.dəˈniː.ʒən/ |
| Iran | /ɪˈrɑːn/ | Иран | an Iranian | /ɪˈreɪ.ni.ən/ |
| Iraq | /ɪˈrɑːk/ | Ирак | an Iraqi | /ɪˈrɑː.ki/ |
| Ireland | /ˈaɪə.lənd/ | Ирландия | an Irishman an Irishwoman(прил. Irish) | /ˈaɪə.rɪʃ.mən/ /ˈaɪə.rɪʃˌwʊm.ən/ /ˈaɪə.rɪʃ/ |
| Israel | /ˈɪz.reɪl/ | Израиль | an Israeli | /ɪzˈreɪ.li/ |
| Italy | /ˈɪt.əl.i/ | Италия | an Italian | /ɪˈtæl.jən/ |
| Jamaica | /dʒəˈmeɪ.kə/ | Ямайка | a Jamaican | /dʒəˈmeɪ.kən/ |
| Japan | /dʒəˈpæn/ | Япония | a Japanese person | /ˌdʒæp.ənˈiːz/ |
| Jordan | /ˈdʒɔː.dən/ | Иордания | a Jordanian | /dʒɔːˈdeɪ.ni.ən/ |
| Kenya | /ˈken.jə/ | Кения | a Kenyan | /ˈken.jən/ |
| Kuwait | /kuːˈweɪt/ | Кувейт | a Kuwaiti | /kjuːˈweɪ.ti/ |
| Laos | /laʊs/ | Лаос | a Laotain (Lao) | /ˈlaʊ.ʃən/, /laʊ/ |
| Latvia | /ˈlæt.vi.ə/ | Латвия | a Latvian | /ˈlæt.vi.ən/ |
| Lebanon | /ˈleb.ə.nən/ | Ливан | a Lebanese | /ˌleb.əˈniːz/ |
| Libya | /ˈlɪb.i.ə/ | Ливия | a Libyan | /ˈlɪb.i.ən/ |
| Lithuania | /ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ə/ | Литва | a Lithuanian | /ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ən/ |
| Madagascar | /ˌmæd.əˈɡæs.kər/ | Мадагаскар | a Malagasy | /mæl.əˈɡæs.i/ |
| Malaysia | /məˈleɪ.zi.ə/ | Малайзия | a Malaysian | /məˈleɪ.zi.ən/ |
| Mali | /ˈmɑː.li/ | Мали | a Malian | /ˈmɑː.li.ən/ |
| Malta | /ˈmɔːl.tə/ | Мальта | a Maltese | /ˌmɒlˈtiːz/ |
| Mexico | /ˈmek.sɪ.kəʊ/ | Мексика | a Mexican | /ˈmek.sɪ.kən/ |
| Mongolia | /mɒŋˈɡəʊ.li.ə/ | Монголия | a Mongolian | /mɒŋˈɡəʊ.li.ən/ |
| Morocco | /məˈrɒk.əʊ/ | Марокко | a Moroccan | /məˈrɒk.ən/ |
| Namibia | /nəˈmɪb.i.ə/ | Намибия | a Namibian | /nəˈmɪb.i.ən/ |
| Nepal | /nəˈpɔːl/ | Непал | a Nepalese/Nepali | /ˌnep.əlˈiːz/, /nɪˈpɔː.li/ |
| Netherlands | /ˈneð.ə.ləndz/ | Нидерланды | a Dutchman a Dutchwoman (прил. Dutch) | /ˈdʌtʃ.mən/ /ˈdʌtʃ.wʊm.ən/ /dʌtʃ/ |
| New Zealand | /ˌnjuː ˈziː.lənd/ | Новая Зеландия | a New Zealander (прил. New Zealand) | /ˌnjuː ˈziː.lən.dər/ |
| Nicaragua | /ˌnɪk.ərˈæɡ.ju.ə/ | Никарагуа | a Nicaraguan | /ˌnɪk.ərˈæɡ.ju.ən/ |
| Nigeria | /naɪˈdʒɪə.ri.ə/ | Нигерия | a Nigerian | /naɪˈdʒɪə.ri.ən/ |
| Norway | /ˈnɔː.weɪ/ | Норвегия | a Norwegian | /nɔːˈwiː.dʒən/ |
| Pakistan | /ˌpɑː.kɪˈstɑːn/ | Пакистан | a Pakistani | /ˌpɑː.kɪˈstɑː.ni/ |
| Panama | /ˈpæn.ə.mɑː/ | Панама | a Panamanian | /ˌpæn.əˈmeɪ.ni.ən/ |
| Paraguay | /ˈpær.ə.ɡwaɪ/ | Парагвай | a Paraguayan | /ˌpær.əˈɡwaɪ.ən/ |
| Peru | /pəˈruː/ | Перу | a Peruvian | /pəˈruː.vi.ən/ |
| Philippines | /ˈfɪl.ɪ.piːnz/ | Филиппины | a Filipino (прил. Philippine) | /ˌfɪl.ɪˈpiː.nəʊ/, /ˈfɪl.ɪ.piːn/ |
| Poland | /ˈpəʊ.lənd/ | Польша | a Pole (прил. Polish) | /pəʊl/, /ˈpəʊ.lɪʃ/ |
| Portugal | /ˈpɔː.tʃə.ɡəl/ | Португалия | a Portuguese person | /ˌpɔː.tʃəˈɡiːz/ |
| Romania | /ruˈmeɪ.ni.ə/ | Румыния | a Romanian | /ruˈmeɪ.ni.ən/ |
| Russia | /ˈrʌʃ.ə/ | Россия | a Russian | /ˈrʌʃ.ən/ |
| Saudi Arabia | /ˌsaʊ.di əˈreɪ.bi.ə/ | Саудовская Аравия | a Saudi (Arabian) | /ˌsaʊ.di əˈreɪ.bi.ən/ |
| Senegal | /ˌsen.ɪˈɡɔːl/ | Сенегал | a Senegalese person | /ˌsen.ɪ.ɡəˈliːz/ |
| Serbia | /ˈsɜː.bi.ə/ | Сербия | a Serbian | /ˈsɜː.bi.ən/ |
| Singapore | /ˌsɪŋ.əˈpɔːr/ | Сингапур | a Singaporean | /ˌsɪŋ.əˈpɔː.ri.ən/ |
| Slovakia | /sləˈvæk.i.ə/ | Словакия | a Slovak | /ˈsləʊ.væk/ |
| South Africa | /ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kə/ | Южная Африка | a South African | /ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kən/ |
| South Korea | /ˌsaʊθ kəˈriː.ə/ | Южная Корея | a Korean | /kəˈriː.ən/ |
| Spain | /speɪn/ | Испания | a Spaniard (прил. Spanish) | /ˈspæn.jəd/, /ˈspæn.ɪʃ/ |
| Sri Lanka | /ˌsriː ˈlæŋ.kə/ | Шри-Ланка | a Sri Lankan | /ˌsriː ˈlæŋ.kən/ |
| Sudan | /suːˈdɑːn/ | Судан | a Sudanese person | /ˌsuː.dənˈiːz/ |
| Sweden | /ˈswiː.dən/ | Швеция | a Swede (прил. Swedish) | /swiːd/, /ˈswiː.dɪʃ/ |
| Switzerland | /ˈswɪt.sə.lənd/ | Швейцария | a Swiss person | /swɪs/ |
| Syria | /ˈsɪr.i.ə/ | Сирия | a Syrian | /ˈsɪr.i.ən/ |
| Taiwan | /taɪˈwɑːn/ | Тайвань | a Taiwanese person | /ˌtaɪ.wəˈniːz/ |
| Tajikistan | /tɑːˈdʒiː.kɪˌstɑːn/ | Таджикистан | a Tajikistani | /tɑːˈdʒiː.kɪˌstɑː.ni/ |
| Thailand | /ˈtaɪ.lænd/ | Таиланд | a Thai person | /taɪ/ |
| Tunisia | /ˈtʃuː.nɪz.i.ə/ | Тунис | a Tunisian | /ˈtʃuː.nɪz.i.ən/ |
| Turkey | /ˈtɜː.ki/ | Турция | a Turk (прил. Turkish) | /tɜːk/, /ˈtɜː.kɪʃ/ |
| Ukraine | /juːˈkreɪn/ | Украина | a Ukrainian | /juːˈkreɪ.ni.ən/ |
| United Arab Emirates | /juːˌnaɪ.tɪd ˌær.əb ˈem.ɪ.rəts/ | Объединённые Арабские Эмираты | an Emirati | /em.ɪˈrɑː.tiː/ |
| (The) United Kingdom | /jʊˌnaɪ.tɪd ˈkɪŋ.dəm/ | Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии) | a Brit (British) | /brɪt/, /ˈbrɪt.ɪʃ/ |
| (The) United States | /jʊˈnɑɪ·t̬ɪd ˈsteɪts/ | Соединённые Штаты (Америки) | an American | /əˈmer.ɪ.kən/ |
| Uruguay | /ˈjʊə.rə.ɡwaɪ/ | Уругвай | a Uruguayan | /ˌjʊə.rəˈɡwaɪ.ən/ |
| Venezuela | /ˌven.ɪˈzweɪ.lə/ | Венесуэла | a Venezuelan | /ven.ɪˈzweɪ.lən/ |
| Vietnam | /ˌvjetˈnæm/ | Вьетнам | a Vietnamese person | /ˌvjet.nəˈmiːz/ |
| Zambia | /ˈzæm.bi.ə/ | Замбия | a Zambian | /ˈzæm.bi.ən/ |
| Zimbabwe | /zɪmˈbɑːb.weɪ/ | Зимбабве | a Zimbabwean | /zɪmˈbɑːb.wi.ən/ |
В разговорном английском слово ‘nationality‘ используется редко. Это слово из официального (формального) языка, его можно часто видеть, к примеру, в документах.
Но в разговорах обычно не спрашивают: What is your nationality? (Кто вы/ты по национальности?)
Вместо этого задают такой вопрос: Where are you from? (Откуда вы/ты?) или Where do you come from? (Откуда вы/ты родом?)
Поэтому отвечать в стиле «My nationality is Russian.» не нужно. Вместо этого говорите «I’m Russian«.