Определенный артикль the при письме имеет лишь одну форму.
Here are the broad problems and the broad solutions.
Однако произношение the имеет два варианта:
[ðe] — перед согласными звуками
[ði] — перед гласными звуками
The same name was given to this island. [ðe]
The emphasis is on discipline. [ði]
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Это звук следующего слова, а не произнесение по буквам, что очень важно. Слово «one» имеет согласный звук в начале: [wan] несмотря на то, что при письме используется гласный. Некоторые слова, начинающиеся с буквы «u» имеют согласный звук [j] первым при произношении. Например, ‘unit’ произносится, как [ju:nit].
Следующие слова начинаются с буквы ‘u’, но the произносится [ðe] перед ними, потому что первый звук, который слышится при произнесении слова — это [j].
- ubiquitous
- unanimous
- unicorn
- uniform
- uniformed
- uniformity
- unification
- unilateral
- union
- unique
- unit
- united
- unity
- universal
- universe
- university
- uranium
- urine
- use
- useful
- useless
- user
- usual
- utensil
- uterus
- utility
- utilization
- utopian
The union must be well informed and well organized. [ðe]
… the uniforms of the staff. [ðe]
Согласные буквы ‘f’, ‘h’, ‘l’, ‘m’, ‘n’, ‘r’, ‘s’ и ‘x’, произносимые раздельно, содержат в начале гласный звук. Примером могут послужить аббревиатуры, где каждая буква произносится отдельно. Говоря о национальной медицинской службе — the National Health Service, ее название можно сократить до NHS и произнести его, как [ ði en eit∫ es].
The NSB pays interest on your balance. [ði]
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Некоторые слова начинаются с буквы ‘h’, но при произношении они не имеют слышимого звука [h]. Первый звук в этом слове — гласный. Поэтому ‘honest’ произносится, как [anist]. Такая орфографическая особенность иногда называется «немой h».
Следующие слова начинаются с буквы ‘h’, но the произносится [ði] перед ними, потому что ‘h’ не произносится.
- heir
- heiress
- heirloom
- honest
- honestly
- honesty
- honorary
- honour
- honourable
- honourably
- hour
- hourly
I tried to regulate the hours of work. [ði]
Замечание: Время от времени вы, возможно, увидите другие способы написания определенного артикля: t’ (например, ‘t’other’, означающее ‘the other’) — форма диалекта; и th’, используемое многими писателями для выражения простонародной английской речи, а также в поэзии.
How could I push her outa th’ way?