Значение и употребление идиомы feel blue

I feel blue - пример употребления
Значение идиомы: грустить, печалиться

Объяснение идиомы: Когда-то давным-давно прилагательное «blue» относилось к дождю. Когда  мифический бог Зевс был печален, он проливал дождь на землю (плакал).

Примеры употребления:

What a gloomy day.  It makes me feel blue. — Какой мрачный день. От этого мне грустно.

Whenever I feel blue, I like to listen to upbeat music. — Когда мне грустно, я люблю слушать ободряющую музыку.

She’s feeling a little blue right now.  Let’s go cheer her up. — Она сейчас немного печальна. Давайте её развеселим.

Небольшой диалог по теме:

- Where is Gloria these days?  I haven’t seen her in a while. — А где сейчас Глория? Я не видел давно её не видел.

- She feels a little blue because he can’t find a boyfriend. — Она немного подавлена, потому что не может найти парня.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.