Истории о привидениях (аудиоурок с текстом)

замки с привидениями

Предлагаю вам сегодня послушать интересные истории о привидениях в английских замках. Эту статью я взяла из журнала и решила оставить в первозданном виде, не переводя на русский. Даже словарик приведен на английском языке. Предлагаю вам почитать словарь после текста — это очень интересное занятие. Слова объяснены с помощью других более простых английских слов. Такая тренировка…

Читать дальше

Говорим о принятии решений: сомнения, выбор и безразличие на английском

making decisions

Давайте поговорим о том, как принимать решения, выбирать, раздумывать, сомневаться на английском языке. В данной статье я перечислю основные фразы по данной теме с переводом. В конце статьи будет диалог для закрепления пройденного материала. Давайте перед началом изучения ответим на несколько вопросов по теме. When was the last time you had to make a decision? What…

Читать дальше

Английский для детей. Сказка о султане.

pacace_fairytale

Давайте сегодня почитаем интересную сказку на английском языке. Сегодня дети очень быстро учатся чему-то, и многие из них начинают изучать английский с ранних лет. Одним из лучших способов изучения языка для детей — это чтение сказок. Можете дать ребенку этот текст, чтобы он сам его прочитал, или прочитайте ему сами. Текст очень простой, понятный даже новичку,…

Читать дальше

Когда использовать «I», а когда — «me»: разница в употреблении

«I» и «me» — это личные местоимения, которые используются, когда мы говорим о себе. Личные местоимения используются вместо существительных, когда речь идет о конкретных людям или о принадлежащих им вещах. Например, I, me, mine, you, yours, his, her, hers, we, they и them — это личные местоимения. Очень важно научиться правильно употреблять данные местоимения в английском…

Читать дальше

Правила употребления английских предлогов IN, ON и AT

Вам трудно даются английские предлоги? Не знаете, правила их употребления? Давайте исправлять эту серьезную проблему. Хочу сказать, что в вопросе употребления предлогов можно разобраться за 5 минут (если, конечно, вы действительно этого хотите). Проблема употребления предлогов для многих является самой трудноразрешимой. Но, если применять правильный подход к изучению, то можно быстро понять, где следует употреблять,…

Читать дальше

Мотивирующие цитаты на английском

motivational-quotes

Приведу в качестве хорошего примера несколько цитат на английском языке, которые смогут вас мотивировать, ободрить и заставить мыслить позитивно. Разумеется, на английском языке, но с переводом на русский язык для общего понимания смысла. Также по традиции в конце статьи приведу небольшой словарик, куда будут включены наиболее трудные для понимания английские слова с подробным переводом или…

Читать дальше

«Кафейная» лексика, или как сделать заказ на английском

cornilea_cafe

Многие из нас сталкивались с тем, что пропустили изучение некоторых базовых слов и выражений. При этом мы можем чувствовать себя комфортно, разговаривая на английском и слушая речь собеседника, но как только дело доходит до тех слов, которые мы упустили при изучении, бац, мы пропали. Мы хотим сказать что-то, но не можем быстро перевести это на…

Читать дальше

Самый трогательный момент из фильма «Форрест Гамп»

forrest-gump

Этот фильм просто невероятный. Я думаю, все смотрели историю о немного отсталом персонаже по имени Форрест, который прожил невероятную жизнь и стал примером для многих. Сегодня мы рассмотрим отрывок из фильма Forrest Gump и разберем его перевод. Вдаваться в подробности слишком сильно я не стану, но на некоторых моментах заострю внимание. Это не самый легкий…

Читать дальше

Идиомы со словом «dogs»

jerky-dog

Представляю вашему вниманию несколько «собачьих» выражений, которые популярны в разговорном английском языке. Как вы сможете заметить, значение выражений при этом не всегда связано с собаками. dog-tired уставший, как собака I’ve been working all day and now I’m dog-tired. Я работал весь день и устал, как собака. dirty dog злой, низкий человек, который всегда получает то,…

Читать дальше

Британский английский vs Американский английский

1518

Сегодняшнюю статью я хотела бы посвятить разнице между американским и британским вариантом английского языка. Это будет некий словарик в картинках, для лучшего понимания и усвоения новой информации.  Рассмотрим несколько слов, написание и звучание которых в корне различаются у обеих стран. Надеюсь, вам понравится такой урок английского в картинках. Несмотря на наглядные подсказки, я все-таки переведу предложения…

Читать дальше