У студентов, изучающих английский язык, часто возникает вопрос о том, в чем разница между have got и have. Как и в каких случаях употребляются эти два выражения? Использовать в определенном предложении have или have got?
Когда мы говорим о владении чем-либо, родственных связях или отношениях, болезнях или характеристиках людей или вещей, можно использовать как have, так и have got. При этом have got является более распространенной формой в неформальном стиле.
Have got имеет то же значение, что и have, и оба они употребляются в настоящем времени. Следует отметить, что have got — это не форма Present Perfect глагола get.
Для образования негативной и вопросительной форм обычно используется вспомогательный глагол do. Для построения подобных предложений с have got, в качестве вспомогательного глагола выступает have.
Изучите следующие примеры и обратите особое внимание на то, что в неформальном разговоре одна форма часто сменяет другую.
— How many subsidiaries does your company have? (Сколько дочерних отделений имеет ваша компания?)
— It has two. (Два.)
— How many sisters do you have? (Сколько у тебя сестер?)
— I’ve got three (sisters). (У меня три [сестры].)
— Do you all have your own bedrooms? (У вас у всех есть отдельные спальни?)
— Sue’s got her own bedroom, but neither Debbie nor I have. We have to share. (У Сью есть отдельная спальня, но у Дебби и у меня нет. Нам приходится делить одну на двоих.)
В последнем предложении have используется, как альтернатива must, потому что сестры должны делиться.
— Have you got a new car, Paul? (У тебя новая машина, Пол?)
— Yes I have. I bought it last week. (Да, я купил ее на прошлой неделе.)
— Has it got air conditioning? (А там предусмотрена система кондиционирования воздуха?)
— No it hasn’t. But it’s got a CD player. (Нет. Но в ней есть CD-плеер.)
— Do you have very many CDs? (У тебя много CD дисков?)
— I’ve got hundreds. (У меня их сотни.)
Обратите внимание, как образуются короткие ответы и вопросительные уточнения в конце предложений с помощью have got и have:
— Have you got a sore throat as well as a runny nose? (У тебя и болит горло, и течет из носа?)
— No, I haven’t. (Нет.)
— But you’ve got a high temperature, haven’t you? (Но у тебя высокая температура, разве не так?)
— Yes, I have. (Да. Это так.)
— Does this music school have enough pianos? (В этой музыкальной школе достаточно пианино?)
— No, it doesn’t. (Нет, недостаточно.)
— But you have enough opportunities to practise, don’t you? (Но у вас ведь есть возможность практиковаться, да?)
— No, we don’t. (Нет, у нас нет такой возможности.)
Во всех остальных случаях have got не может использоваться вместо have (например, при разговоре об опыте или действиях):
Правильно: I usually have dinner at 18:00.
Неправильно: I usually have got dinner at 18:00
Форма будущего времени глагола have
Форма have got как правило используется лишь в настоящем времени. По отношению к будущему используются другие формы глагола have. Сравните следующие примеры предложений:
— Have you got tickets for the match on Saturday? (У тебя есть билеты на матч в субботу?)
— No, I haven’t. Not yet. (Нет. Пока нет.)
— Will you have them by tomorrow? (У тебя они будут к завтрашнему дню?)
— I hope so. (Надеюсь.)
— Have you got any time to help me with my maths homework? (У тебя есть время, чтобы помочь мне с домашним заданием по математике?)
— Not now I haven’t. Sorry. (Сейчас нет. Извини.)
— Are you going to have any time at the weekend, do you think? (У тебя будет время на выходных, как ты думаешь?)
— Yes, I’ll probably have some time then. (Да, вероятно, у меня будет немного времени.)
Прошедшее время глагола have
Точно так же, для образования прошедшего времени мы используем другую форму have, а не have got. Сравните следующие предложения:
— Have you still got a bad headache? (У тебя все еще ужасная головная боль?)
— Yes, I have. (Да.)
— How long have you had it? (Как долго она у тебя?)
— I’ve had it on and off since yesterday. (Она бывает у меня время от времени со вчерашнего дня.)
— Did you have it at the concert last night? (Прошлой ночью на концерте голова тоже болела?)
— Yes, I did. I couldn’t concentrate on the music properly. (Да. Я не мог как следует сконцентрироваться на музыке.)