Говорим в прошедшем времени: основные правила

В этой статье мы проведем краткий обзор всех видов прошедших времен, которые используются в английском языке. Надеюсь, после этого урока многое встанет на свои места. Особенно если вы уже читали предыдущие статьи по каждому из перечисленных времен.

Простое прошедшее время (Past Simple)

Правила употребления Past Simple знакомы каждому школьнику. Используется это время, чтобы описать завершенные действия, события или состояния. Из конкретной ситуации можно понять, когда то или иное действие происходило.

Законченные действия:

I checked the figures carefully yesterday.
Вчера я внимательно проверил цифры.

Прошлые привычки:

I played tennis when I was younger.
Я играл в теннис, когда был моложе.

Действия, следующие друг за другом:

I arrived at the hotel, checked in and went straight for dinner.
Я приехал в отель, зарегистрировался и пошел прямиком обедать.

Примеры употребления простого прошедшего времени

Самое сложное здесь — запомнить произношение окончаний правильных глаголов, оканчивающихся на ed в прошедшем времени (например, checked [t], decided [id], played [d]), а также формы прошедшего времени неправильных глаголов, которые могут сильно отличаться от инфинитива (например, go – went, think – thought, tell – told).

Прошедшее длительное время (Past Continious)

Past Continious может запутать многих. В английском языке оно используется в следующих случаях:

Действие, происходящее в определенное время:

I was waiting for a taxi for over one hour.
Я ждал такси больше часа.

(Хотя в подобном контексте чаще используется Past Simple. Более натурально будет звучать фраза: I waited for a taxi for over one hour.)

Несколько ситуаций, происходящих одновременно:

The company was suffering heavy losses and many employees were losing their jobs.
Компания терпела большие убытки, и многие сотрудники теряли работу.

Справочная информация:

I was trying to call you but there was no phone in the area.
Я пытался тебе позвонить, но нигде поблизости не было телефона.

Происходящее действие, которое прерывается другим действием, выраженным простым прошедшим временем:

I was watching television when the phone rang.
Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.

Часто с Past Continious используются такие выражения времени, как “while”, “when” и “as” со значением «во время того, как что-то происходило».

While/when we were developing the prototype, we carried out some tests.
Когда мы разрабатывали прототип, мы провели несколько тестов.

В предыдущем примере when используется именно в значении «в течение времени, как…», «пока», то есть «пока мы разрабатывали прототип, мы провели несколько тестов».

Однако если же when используется именно в значении «когда», то с ним используется Past Simple.

She was shocked when I told her the news.
Она была шокирована, когда я рассказал ей новости.

Past Continuous: примеры употребления

Past Simple или Past Continuous?

Иногда вы можете использовать оба этих времени. Past Simple предполагает отдельное, законченное действие, в то время как Past Continuous акцентирует именно продолжительность действия.

Пример:

We discussed the report and agreed that we needed to adopt a more direct strategy.
Мы обсудили отчет и пришли к соглашению, что нам нужно принять более прямую стратегию.

Прошедшее совершенное время (Past Perfect)

Past Perfect чаще используется в письменной речи, нежели разговорной. Эта форма употребляется, когда есть два законченных действия в прошлом, и вам нужно четко показать, что одно событие в прошлом предшествовало другому. В таких случаях первое событие имеет форму Past Perfect.

Сравните два следующих примера, описывающих совершенно одинаковую ситуацию:

David left at 3pm. We arrived at 3.30pm. Дэвид ушел в 3 часа. Мы приехали в 3:30. (оба глагола в форме простого прошедшего времени)

When we arrived at David’s house, he had left. Когда мы приехали к Дэвиду, он уже ушел. (более раннее действие выражено в форме прошедшего совершенного времени)

В первом примере действия обособлены в голове говорящего. Во втором примере показана более сильная связь между двумя действиями. Прошедшее совершенное время показывает, какое событие произошло первым.

Зачастую Past Perfect используется с глаголами-связками: know, realize, remember, be sure, think.

When I got to the office, I suddenly remembered that I had left the file at home.
Когда я приехал в офис, я неожиданно вспомнил, что оставил дома файл.

I was sure that I had locked the car, but I went back to check just in case I hadn’t.
Я был уверен, что закрыл машину, но вернулся, чтобы это проверить.

I knew I had got my dates wrong when I found the hall empty.
Я понял, что ошибся датой, когда пришел в пустой холл.

Выражения времени, часто использующиеся с Past Perfectjust, after, once, by, already, never и meanwhile. В отрицательных предложениях часто используется still.

I had just started dinner when the phone rang.
Я только закончил обедать, когда зазвонил телефон.

It was Friday afternoon and I still hadn’t finished the report.
Был уже полдень пятницы, а я до сих пор не закончил отчет.

The rain had stopped by the time I arrived at the hotel.
К тому времени, как я приехал в отель, дождь закончился.

Примеры употребления Past Perfect

Употребляется для описания прошлых привычек или повторяющихся действий, которые больше не актуальны:

I used to play tennis when I was younger.
Когда я был моложе, я играл в теннис. (но больше не играю)

With my old boss we used to have meetings twice a week.
С моим прежним начальником мы встречались дважды в неделю.

Для описания прошлых состояний:

I used to own an Audi A4, but now I have a Renault.
У меня был Audi A4, но теперь у меня Renault.

I used to be in Finance, but now I am an ELT trainer.
Я работал в финансовой сфере, но теперь я тренер языкового курса.

В отрицательных и вопросительных предложениях, used to становится use to:

I didn’t use to like writing reports.
Я не любил писать отчеты.

Did you use to be in sales?
Ты работал в продажах?

Would + infinitive употребляется так же, как used to, но она обозначает только повторяющиеся действия в прошлом, а не состояния. Этот оборот слегка более формальный.

Before they built the motorway, it would take me an hour to get to work.
До того, как построили автомагистраль, мне приходилось час добираться до работы.

Прошедшее совершенное длительное время (Past Perfect Continuous)

Еще одна вариация Past Perfect, но на этот раз длительная.

By the time you arrived we had been waiting for 3 hours. — К тому моменту, как ты пришел, мы уже ждали три часа. (Ожидание длилось определенное время, что и подчеркивает говорящий).

Past perfect progressive tense используется, когда мы говорим о событиях или действиях, которые начались когда-то в прошлом и продлились до какого-то другого момента в прошлом. Образуется по аналогии с предыдущим, только вместо причастия прошедшего времени глагола берем его длительную форму (та самая с ing на конце).

Еще пример:

It was so difficult to get up last Monday for school. I had been working on my essays the night before and I was very tired. — Было так тяжело вставать в школу в прошлый понедельник. Я работал над своим сочинением ночью и очень устал. (В данном случае говорящий фокусируется на том, что работал всю ночь вплоть до определенного момента, т. е. практически до утра понедельника).

Past Perfect Continuous: примеры предложений

Есть ли у вас проблемы с пониманием того, как используется прошедшее время в английском? Что дается вам сложнее всего? Есть ли у вас какие-то вопросы? Будем рады видеть вас в комментариях :)

2 комментария к “Говорим в прошедшем времени: основные правила”

  1. Евгений

    Вы пишите:
    Peter had lived in Florida for ten yers before he moved to California.
    Обычно учат, что перфектные времена с конкретным упоминанием времени не употребляются.

    1. English Bird

      Кто учит? Где учит? Какие примеры, какие именно времена, давайте конкретнее :) Перфектных времен несколько, в отличие от того же Past Simple Present Perfect, к примеру, и правда не требует упоминания времени. Но здесь рассматривается совершенно иной случай.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.