Как правильно употреблять глагол «to suggest»

Этот урок посвящен правильному употреблению глагола suggest. Почему отдельный урок для одного слова? Потому что очень многие употребляют этот глагол неправильно. Поэтому будем работать на ошибками.

Первое, что необходимо помнить — при употреблении suggest предлагается что-либо, какая-то идея, но мы не делаем акцент на том, кому мы это предлагаем. То есть частица to при использовании suggest — большая ошибка. Посмотрите пример ниже.

I suggest you to write her a letter.

Так говорить нельзя!

Правильно говорить:

I suggest that you write her a letter.

Если опустить that (а мы можем это сделать), то получится

I suggest you write her a letter.

Вот и всё.

Также в корне неправильно говорить «I suggest to you write her a letter».

Когда говорится о человеке, которому было предложено что-либо, то следует говорить подобным образом: Laura first suggested this idea to me.

Еще несколько полезных правильных примеров:

Can you suggest where I could buy a dozen roses? Можешь подсказать, где я могу купить дюжину роз?
She suggested half-jokingly that they should sell the family car and all buy bikes instead. Она предложила в полушутливой форме, что они должны продать семейный автомобиль и купить вместо него велосипед.
His wife suggested that he should start a school. Его жена намекнула ему, что он должен пойти в школу.

Теперь вы знаете, как правильно употреблять suggest. Хотите еще один бонусный совет? С глаголом recommend следует обращаться точно так же.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.