Этот урок посвящен правильному употреблению глагола suggest. Почему отдельный урок для одного слова? Потому что очень многие употребляют этот глагол неправильно. Поэтому будем работать на ошибками.
Первое, что необходимо помнить — при употреблении suggest предлагается что-либо, какая-то идея, но мы не делаем акцент на том, кому мы это предлагаем. То есть частица to при использовании suggest — большая ошибка. Посмотрите пример ниже.
I suggest you to write her a letter.
Так говорить нельзя!
Правильно говорить:
I suggest that you write her a letter.
Если опустить that (а мы можем это сделать), то получится
I suggest you write her a letter.
Вот и всё.
Также в корне неправильно говорить «I suggest to you write her a letter».
Когда говорится о человеке, которому было предложено что-либо, то следует говорить подобным образом: Laura first suggested this idea to me.
Еще несколько полезных правильных примеров:
Can you suggest where I could buy a dozen roses? Можешь подсказать, где я могу купить дюжину роз?
She suggested half-jokingly that they should sell the family car and all buy bikes instead. Она предложила в полушутливой форме, что они должны продать семейный автомобиль и купить вместо него велосипед.
His wife suggested that he should start a school. Его жена намекнула ему, что он должен пойти в школу.
Теперь вы знаете, как правильно употреблять suggest. Хотите еще один бонусный совет? С глаголом recommend следует обращаться точно так же.