Как правильно приводить примеры: полезные слова и выражения

Часто нам для подкрепления собственных слов нужно использовать всевозможные примеры. Приводить их можно разными способами. Давайте разберем максимум полезных слов и выражений на английском языке, которые понадобятся нам для того, чтобы грамотно приводить примеры при написании эссе, во время презентации или просто в разговоре с друзьями.

Самая распространенная фраза — for example (например). В разговорном языке можно также использовать like в значении «как». Но это слишком просто, а мы пойдем дальше.

Вместо for example можно использовать for instance:

Damaging monetary policies, for instance, can play havoc with the well-being of children. — Разрушительная денежно-кредитная политика, например, может нанести ущерб благосостоянию детей.

Также можно использовать слово including (включая, в том числе):

Four people were wounded, including a child. — Было ранено четыре человека, в том числе один ребенок.

Such as может также послужить фразой для приведения примера:

There are some purchases that are so small, such as buying a bus ticket, that people prefer to use cash. — Некоторые покупки настолько незначительны, например (= такие, как), покупка автобусного билета, что люди предпочитают использовать наличные.

А теперь список фраз, которые помогут привести пример в любой ситуации. Выбирайте любую.

by way of example — в качестве примера

to give an example — например / в качестве примера (And so, to give an example, this is a project from last year.)

If I can use an example, … — Если привести пример (если я могу привести пример), …

I’d like to illustrate my point with an example. — Я хотел бы проиллюстрировать свою точку зрения на примере.

An example to show (you) what I’m talking about is … — Пример, чтобы показать (вам), о чем я говорю, это…

Читайте также:  Угадываем по-английски (Have a guess)

Какой может быть пример

obvious/striking/notable example — очевидный/поразительный (яркий)/выдающийся пример

well-known/less well-known example — известный/менее известный пример

good/great/typical example — хороший/замечательный/типичный пример

similar/recent example — похожий/недавний пример

obscure example — неявный пример

Не забывайте про артикль:

This is a typical example of how a decision can be distorted.
Это типичный пример того, как можно исказить любое решение.

the best example is… (one of the best examples is…) — лучший пример — это… (один из лучших примеров — это…)

Можно добавить к определению «the most». Например, the most obvious example — самый очевидный пример. Или the most famous — самый известный.

Если примеров несколько

… among other examples. — … среди прочих примеров.
… and other things of that nature. — … и другие вещи подобного характера.
… and so forth. — … и так далее.
… and so on. — … и тому подобное.

I’m sure there are more. — Я уверен, что есть и другие (примеры).

Those are just a few examples. — Это всего некоторые из примеров.

An additional example is … — Дополнительный пример — (это)…

Another example is … — Еще один (другой) пример — (это)…

Можете также сохранить нашу шпаргалку:

Как привести пример на английском языке

Глаголы, которые используются со словом example

to provide:

It is possible to provide numerous examples of this process. — Можно привести множество примеров этого процесса.

to give:

To give a brief example, a company is much more likely to sell its products abroad if its customers do not need exchange currency. — В качестве краткого примера (чтобы привести краткий пример): компания с большей вероятностью продаст свои продукты за рубежом, если клиенту не придется обменивать валюту.

Читайте также:  Несколько альтернатив простым английским союзам

to take:

To take a simple example, it is just more straightforward for tourists to travel abroad if they do not need to worry about exchanging currency. — В качестве простого примера (чтобы привести простой пример): туристам проще путешествовать за рубежом, если им не нужно думать об обмене валюты.

На этом тема (более или менее) исчерпана. Если удастся запомнить перечисленные фразы, это заметно упростит вашу жизнь в будущем. По крайней мере, будет что ответить на экзамене или написать в эссе. Удачи!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.